စူရာဟ္ဘကရာဟ္ အာယသ္(2:13)

စူရာဟ္ဘကရာဟ္ အာယသ္(2:13)

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا۟ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآءُ ۗ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَٰكِن لَّا يَعْلَمُونَ﴿١٣﴾

2|13| ထို မုစ္လင္(မ္) အသြင္ေဆာင္ ေသာသူမ်ားအား (အခ်င္းတို႔) အျခား
(မုအ္မင္ မ်ားသည္ ေစတနာျဖဴစင္စြာျဖင့္)
သဒၶါတရား ထားၾကသကဲ့သို႔
အသင္တို႔သည္လည္းယုံၾကည္ျခင္း သဒၶါတရားထား ရွိၾကပါကုန္ဟု ေျပာၾကားသည့္အခါ၌ ထိုသူတို႔က
အကြၽန္ုပ္တို႔သည္လည္း (အသိအလိမၼာဉာဏ္ပညာ ကင္းမဲ့ေသာ) လူ႕ဗာလမ်ား ထားရွိေသာ ယုံၾကည္မႈသဒၶါတရားမ်ိဳး ထားၾကရမည္ေလာဟု ျပန္လည္ ေျပာဆိုၾက၏။
(အို-ၾကားနာသူ အေပါင္းတို႔) သတိျပဳၾကကုန္၊ ထိုမုစ္လင္(မ္) အသြင္ေဆာင္သူမ်ားသာလွ်င္ မသိမိုက္မဲေသာ လူ႕ဗာလမ်ား ျဖစ္ၾက၏၊
သို႔ရာတြင္ ထိုသူတို႔သည္ (မိမိတို႔ မိုက္မဲေၾကာင္းကိုပင္) မသိၾကေခ်။
%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%% ျမန္မာဘာသာျပန္ %%%%
%%ေမာ္လဝီမင္းထက္ေအာင္ %%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%^%%%%^%%%%%%