ထုိ႔ေနာက္ငါသည္ (တမန္ေတာ္)မူစာထံ ေရာက္ေသာအခါ (တမန္ေတာ္)မူစာက “အရည္အေသြး ျပည့္စုံလွပါေသာ ညီေတာ္၊ အရည္အေသြး ျပည့္စုံလွပါေသာ တမန္ေတာ္အား ႀကိဳဆုိပါသည္”ဟု ႏႈတ္ခြန္းဆက္ပါသည္။ ထုိအခါ ငါက ေကာင္းကင္တမန္ ဂ်စ္ဗၺရီလ္အား “ဤပုဂၢိဳလ္သည္ မည္သူပါနည္း”ဟုေမးရာ ေကာင္းကင္တမန္ ဂ်စ္ဗၺရီလ္က “ဤပုဂၢိဳလ္သည္ (တမန္ေတာ္)မူစာ (အလုိင္ဟိစၥလာမ္)ျဖစ္ပါသည္”ဟု ေလွ်ာက္ထားပါသည္။
ထုိ႔ေနာက္ငါသည္ (တမန္ေတာ္)အီစာထံ ေရာက္ေသာအခါ (တမန္ေတာ္)အီစာက “အရည္အေသြး ျပည့္စုံလွပါေသာ ညီေတာ္၊ အရည္အေသြး ျပည့္စုံလွပါေသာ တမန္ေတာ္အား ႀကိဳဆုိပါသည္”ဟု ႏႈတ္ခြန္းဆက္ပါသည္။ ထုိအခါ ငါက ေကာင္းကင္တမန္ ဂ်စ္ဗၺရီလ္အား “ဤပုဂၢိဳလ္သည္ မည္သူပါနည္း”ဟုေမးရာ ေကာင္းကင္တမန္ ဂ်စ္ဗၺရီလ္က “ဤပုဂၢိဳလ္သည္ (တမန္ေတာ္)အီစာ (အလုိင္ဟိစၥလာမ္)ျဖစ္ပါသည္”ဟု ေလွ်ာက္ထားပါသည္။
ထုိ႔ေနာက္ငါသည္ (တမန္ေတာ္)အိဗ္ရာဟင္မ္ထံ ေရာက္ေသာအခါ (တမန္ေတာ္)အိဗ္ရာဟင္မ္က “အရည္အေသြး ျပည့္စုံလွပါေသာ သားေတာ္၊ အရည္အေသြး ျပည့္စုံလွပါေသာ တမန္ေတာ္အား ႀကိဳဆုိပါသည္”ဟု ႏႈတ္ခြန္းဆက္ပါသည္။ ထုိအခါ ငါက ေကာင္းကင္တမန္ ဂ်စ္ဗၺရီလ္အား “ဤပုဂၢိဳလ္သည္ မည္သူပါနည္း”ဟုေမးရာ ေကာင္းကင္တမန္ ဂ်စ္ဗၺရီလ္က “ဤပုဂၢိဳလ္သည္ (တမန္ေတာ္)အိဗ္ရာဟင္မ္ (အလုိင္ဟိစၥလာမ္)ျဖစ္ပါသည္”ဟု ေလွ်ာက္ထားပါသည္။
အိဗ္ႏုရွိဟာဗ္က ေျပာျပခ့ဲသည္မွာ ကၽြႏု္ပ္အား အိဗ္ႏုဟတ္ဇမ္က ေအာက္ပါအတုိင္းေျပာျပသည္။ သာဝကႀကီး အိဗ္ႏုအဗၺားစ္ႏွင့္ အဗူဟဗၺဟ္အန္ဆြာရီတုိ႔က ေျပာျပေလ့ရွိခ့ဲၾကသည္မွာ - တမန္ေတာ္ျမတ္က ဆက္လက္ေျပာျပေတာ္မူခ့ဲသည္မွာ “ထုိ႔ေနာက္ ငါ့အား ျမင့္စြင့္ေသာ ဌာနတစ္ခုသုိ႔ ပင့္ေခၚသြားျပန္သည္။ ထုိဌာနတြင္ ကေလာင္မ်ား၏ ျခစ္သံမ်ားကုိ ငါၾကားရသည္။”
အိဗ္ႏုဟတ္ဇမ္ႏွင့္ အနတ္စ္ဗင္န္မာလစ္က္တုိ႔က ေျပာျပခ့ဲသည္မွာ - တမန္ေတာ္ျမတ္က “အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ ငါ၏ေနာက္လုိက္ အြန္မ္မသ္သားမ်ားအေပၚ၌ ဆြလာသ္အႀကိမ္ငါးဆယ္ ဝတ္ျပဳရန္ (ဖြရတ္ဒြ္) မလုပ္မေနရ တာဝန္အျဖစ္ သတ္မွတ္ျပ႒ာန္းေတာ္ မူလုိက္ေၾကာင္း”ေျပာျပေတာ္မူပါသည္။ ထုိ႔ေနာက္ ငါသည္ ထုိအမိန္႔ကုိ ယူေဆာင္၍ ျပန္လာခ့ဲသည္။ တမန္ေတာ္မူစာႏွင့္ ေတြ႔ေသာအခါ တမန္ေတာ္မူစာက “အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ အသင္၏ေနာက္လုိက္ အြန္မ္မသ္သားမ်ားအေပၚ၌ အဘယ္အရာကုိ (ဖြရတ္ဒြ္)သတ္မွတ္ျပ႒ာန္းေတာ္ မူပါသနည္း”ဟုေမးရာ၊ ငါက “ဆြလာသ္အႀကိမ္ငါးဆယ္ သတ္မွတ္ျပ႒ာန္းေတာ္ မူလုိက္ပါသည္”ဟု ေျပာျပသည္။ တမန္ေတာ္မူစာက “အသင္ မိမိ၏ အရွင္ျမတ္ထံ ျပန္သြားၿပီး အသနားခံပါ။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆုိေသာ္ အသင္၏ အြန္မ္မသ္ေနာက္လုိက္မ်ားသည္ ဤတာဝန္ကုိ ထမ္းေဆာင္ႏုိင္ၾကမည္ မဟုတ္ပါ”ဟု ေျပာျပပါသည္။
ထုိအခါ ငါသည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ထံေတာ္သုိ႔ ျပန္လာခ့ဲၿပီး အသနားခံရာ၊ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ ဆြလာသ္ဝတ္ျပဳမႈ၏ တစ္စိတ္တစ္ေဒသကုိ ခြင့္လႊတ္ေတာ္မူလုိက္ပါသည္။ ထုိ႔ေနာက္ငါသည္ တမန္ေတာ္မူစာႏွင့္ ျပန္ေတြ႔ျပန္ရာ ငါက “အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ ဆြလာသ္၏ တစ္စိတ္တစ္ေဒသကုိ ခြင့္လႊတ္ေတာ္မူလုိက္ပါသည္”ဟု ေျပာျပပါသည္။ တမန္ေတာ္မူစာက “အသင္ မိမိ၏ အရွင္ျမတ္ထံ ျပန္သြားၿပီး အသနားခံပါ။ အသင္၏ အြန္မ္မသ္ေနာက္လုိက္မ်ားသည္ ဤမွ်ကုိပင္ ထမ္းေဆာင္ႏုိင္ၾကမည္ မဟုတ္ပါ”ဟု ေျပာျပျပန္ပါသည္။ ထုိအခါ ငါသည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ထံေတာ္သုိ႔ ျပန္လည္သြားေရာက္ အသနားခံပါသည္။ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ ဆြလာသ္၏ တစ္စိတ္တစ္ေဒသကုိ ထပ္မံ၍ ခြင့္လႊတ္ေတာ္မူလုိက္ပါသည္။ ထုိ႔ေနာက္ ငါသည္ တမန္ေတာ္မူစာႏွင့္ ေတြ႔ျပန္ရာ တမန္ေတာ္မူစာက (ယခင္အတုိင္းပင္) “အသင္ မိမိ၏ အရွင္ျမတ္ထံ ျပန္သြားၿပီး အသနားခံပါ။ အသင္၏ အြန္မ္မသ္ေနာက္လုိက္မ်ားသည္ ဤမွ်ကုိလည္း ထမ္းေဆာင္ႏုိင္ၾကမည္ မဟုတ္ပါ”ဟု ေျပာျပျပန္ပါသည္။ ထုိအခါ ငါသည္ မိမိအရွင္ျမတ္ထံေတာ္သုိ႔ ျပန္လည္သြားေရာက္ အသနားခံျပန္ရာ -
အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္က “ဤသည္ ငါးႀကိမ္ျဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္ အႀကိမ္ငါးဆယ္၏ အက်ဳိးကုိရမည္။ ငါ၏ထံေတာ္တြင္ စကားမေျပာင္း”ဟု မိန္႔ၾကားေတာ္မူလုိက္ပါသည္။
ထုိ႔ေနာက္ တမန္ေတာ္မူစာႏွင့္ ေတြ႔ျပန္ရာ တမန္ေတာ္မူစာက (ယခင္အတုိင္းပင္) “အသင္ မိမိ၏ အရွင္ျမတ္ထံသုိ႔ ျပန္လည္သြားေရာက္ၿပီး အသနားခံပါဦး”ဟူ၍ပင္ ေျပာျပန္ရာ ငါက “ကၽြႏု္ပ္သည္ မိမိ၏အရွင္ျမတ္အား (အႀကိမ္ႀကိမ္ အသနားခံရသည့္အတြက္ ထပ္မံအသနားခံရန္) ရွက္လွပါသည္”ဟု ေျပာျပလုိက္ပါသည္။
ထုိ႔ေနာက္ ေကာင္းကင္တမန္ ဂ်စ္ဗၺရီလ္သည္ ငါ့အား ဆက္လက္၍ စစ္ဒရသုလ္မြန္သဟာ အပင္ႀကီးအထိ ပင့္ေခၚလာပါသည္။ (Sidrat-ul-Muntaha: lote tree of the utmost boundary) ထုိအပင္ႀကီးကုိ အေရာင္မ်ဳိးစုံက လႊမ္းျခံဳထားသည္။ ထုိအေရာင္မ်ား အဘယ္ျဖစ္သည္ ငါမသိ။ ထုိ႔ေနာက္ ငါ့အား ဂ်ႏၷသ္ဥယ်ာဥ္ျမတ္အတြင္းသုိ႔ ပင့္ေခၚလာသည္။ ထုိဥယ်ာဥ္ျမတ္တြင္ ပုလဲမ်ားျဖင့္ တည္ေဆာက္ထားသည့္ တဲမ်ားကုိ ေတြ႔ရွိရပါသည္။ ထုိဥယ်ာဥ္ျမတ္၏ ေျမမွာ (Musk) ကတုိးျဖစ္သည္ကုိလည္း ေတြ႔ျမင္ခ့ဲရပါသည္ဟု ေျပာျပေတာ္မူေလသည္။
ၾကည့္ - ဆြဟီးဗုခါရီက်မ္း၊ အတြဲ(၁)၊ အမွတ္ (၃၄၅)
[သီရိပ်ံခ်ီ အလ္ဟာဂ်္ ဃာဇီမုဟမၼဒ္ဟာရွင္မ္ေရး ဗုခါရီက်မ္း ျမန္မာဘာသာျပန္ (၂) စာ ၁ - ၆ မွ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။]
No comments:
Post a Comment